3. Jirigen dan Jiriken: Kedua variasi ini juga tidak baku dan tidak ditemukan dalam KBBI. Oleh karena itu, sebaiknya dihindari.
Sejarah dan Etymologi Jerrycan
Kata jerrycan adalah kombinasi dari dua kata dalam bahasa Inggris: Jerry dan can. Jerry /ˈdʒɛri/ adalah bentuk peyoratif untuk kata Jerman, dan can /kən/ berarti kaleng.
Istilah jerry dulu digunakan untuk merujuk pada orang Jerman dalam konteks militer, yang sekarang dianggap peyoratif dan merendahkan. Jadi, secara harfiah, jerrycan berarti "kaleng Jerman".
Perbedaan Jeriken dan Dirigen
Untuk memperjelas perbedaan antara jeriken dan dirigen, mari kita lihat dua definisi berikut:
1. Jeriken: Wadah berbentuk empat persegi panjang, pipih, dan berkepala sempit yang digunakan untuk menyimpan cairan seperti bensin atau minyak tanah.
2. Dirigen: Pemimpin orkes simfoni, korps musik, atau paduan suara.
Kedua kata ini memiliki arti yang sangat berbeda dan tidak bisa saling menggantikan.
Contoh Penggunaan yang Tepat
Untuk lebih memahami penggunaan kata jeriken, berikut beberapa contoh kalimat yang benar:
1. "Pak Ahmad membawa jeriken berisi bensin untuk perjalanan jauh."
2. "Jeriken plastik ini lebih ringan dibandingkan yang terbuat dari logam."