HUKAMANEWS - Sering kali kita mendengar istilah jerigen, terutama ketika berurusan dengan bahan bakar atau air dalam jumlah besar.
Namun, tidak jarang juga kita menemukan variasi penulisan lainnya seperti dirigen, jirigen, atau jeriken. Jadi, mana sebenarnya penulisan yang benar?
Jeriken: Asal Usul dan Penggunaannya
Jeriken, dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) daring, ditulis sebagai jeriken dengan fonetik /jérikén/.
Jeriken adalah wadah yang digunakan untuk menyimpan cairan seperti bensin, air, atau minyak tanah.
Biasanya, jeriken berkapasitas 20 liter dan terbuat dari logam atau plastik.
Bentuknya empat persegi panjang, pipih, dengan leher yang sempit. Kata ini berasal dari bahasa Inggris jerrycan, yang berarti kaleng Jerman.
Variasi Penulisan dan Kesalahan Umum
Meskipun jeriken adalah penulisan yang benar, kita sering menemui variasi lain seperti jerigen, dirigen, jirigen, dan jiriken.
Berikut penjelasan masing-masing:
1. Jerigen /jérigén/: Dalam KBBI daring, jerigen dicantumkan dengan tanda tanya, yang berarti tidak baku dan diarahkan ke lema jeriken. Jadi, penggunaan kata jerigen tidak dianjurkan.
2. Dirigen: Ini adalah salah satu kesalahan penulisan yang paling umum. Dirigen sebenarnya berarti pemimpin orkes simfoni, korps musik, atau paduan suara. Jadi, jelas ini bukan istilah yang tepat untuk menggantikan jeriken.